TABLES & TABLES®     MADE IN ITALY- MILANO-                                                                MODULO D'ORDINE  da stampare - ORDER FORM    to print- BON DE COMMANDE à dupliquer.

NOME /NAME                                     

 

indirizzo/address

città CAP/City-ZIPCODE

telefono/telephone number

fax

e-mail

MODALITÀ DI PAGAMENTO/PAYMENT INFORMATION-MODALITES DE PAIEMENT-         contrassegnare  la vostra scelta-  mark your choice-    indiquez votre choix-

  • CARTA DI CREDITO- CREDIT CARD  
  • BONIFICO BANCARIO-BANK TRANSFERT-VIREMENT BANCAIRE
Pagamento del 50% per la conferma dell'ordine -Down payment 50 %  for order confirmation- Remise de 50% pour la confirmation du Bon de Commande-
SALDO alla consegna /BALANCE AT DELIVERY/SOLDE à la livraison-COD-
DATA/DATE- giorno  /mese/anno- -day/month/year/-jour/mois/année- .     /.     /.  

TABLES & TABLES®  CONFERMA D'ORDINE -ORDER CONFIRMATION-CONFIRMATION DE LA COMMANDE-                                   

Data/Date-

CLIENTE

TOTALE prezzo articoli/Items' Total Price/Prix total des articles/
COSTI AGGIUNTIVI/Added costs/coûts ajoutés
SPEDIZIONE/ASSICURAZIONE/ Delivery -Insurance-Costs/Livraison-assurances/
TASSE IVA./Taxes/VAT
TOTALE  COSTO PRODOTTI /Grand TOTAL/PRIX TOTAL
pagamento alla conferma d'ordine50% del valore totale/Down payment 50% OF TOTAL PRICE  at order confirmation-Remise de 50% à la confirmation du bon de commande.
saldo alla consegna/Balance at delivery /solde à la livraison
corriere vettore/Courier Company / Agence  de Livraison
numero colli/number of packages/nombre de colis
*data di consegna /*Date of delivery-*date de livraison -             
L'ordine è convalidato dalla data* del versamento del 50% del Totale  indicato nella nostra conferma d'ordine- Riceverete immediatamente la data di consegna del vostro ordine - Your order is valid at the date* of  Down payment of 50% of gran Total as indicated  on our confirmation form. You will immediately receive the date of delivery of your order.La commande est convalidée à la date* du  paiement du 50% du Total de la commande comme indiqué sur notre  confirmation d'ordre.Vous recevrez immédiatement la date de livraison de votre ordre. 

indirizzo per la consegna/Address for  delivery/ADRESSE pour la  LIVRAISON

indirizzo/address/adresse

città/city/ville

telefono/telephone number

*a scelta,consegna  presso il vostro negoziante di fiducia/option*deliveryat furniture shop of your choice/au choix.*livraison auprès du négociant de votre choix.

NOME negoziante-RAGIONE SOCIALE/NAME of manager/NOM du responsable du magasin.

PARTITA IVA/

INDIRIZZO -/ADDRESS 

 TELEFONO-                      FAX-                        e-MAIL.

VI PREGHIAMO DI USARE QUESTO MODULO PER COMPILARE GLI ARTICOLI  DI VOSTRA SCELTA

PLEASE USE THIS ORDER FORM TO ORDER YOUR ITEMS-

VEUILLEZ UTILISER  CE BON DE COMMANDE POUR INDIQUER LES ARTICLES DE VOTRE CHOIX.

VIP SERVICE*-INCISIONE MONOGRAMMA a fianco   -ENGRAVING SERVICE to write here  - GRAVURE MONOGRAMME indiquez :MONOGRAMMA: 25€URO-2 Lettere-2 CHARACTERS-2 lettres.

MODULO D'ORDINE-ORDER FORM- BON DE COMMANDE-

CODICE ITEM Number

NOME ARTICOLO    ITEM-NAME       NOM ARTICLE

Quantità Quantity Quantité

FINITURA TINTE FINISHINGS FINITIONS

OTHER.AUTRE*

RICHIESTE SPECIALI   

Special  Requests 

Commandes Spéciales *

Piano tavolo

Top options

Plan table

 

PREZZO PRICE  €URO

IVA

VAT

 TAXES

€URO
FN FS ALTR* R O- Q RT RTL
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
TOTALE/TOTAL . . . . . . .
PREZZO TOTALE ARTICOLI/ITEMS' TOTAL PRICE/PRIX TOTAL ARTICLES €URO
.