La felicità comincia dalla casa-
Happiness starts from home- Le bonheur commence par la maison-
Freude beginnt vom zu Hause.
LINE OF GRACE - BIANCHERIA DI CASA - HOUSEHOLD LINEN - LINGE DE MAISON - HAUSWASCHE - a@architectables.com Il lino è un tessuto nobile, sano, naturale, bello, fresco. E uno dei lussi che la natura ci offre. La confezione accurata classica con il punto a giorno realizzato da confezionatrici automatiche, lavoro abbinato alla maestria di sarte tradizionali lombarde, esalta la bellezza del lino italiano,di prima scelta che vi proponiamo per le lenzuola e federe in puro LINO 100%, bianco ed il servizio da tavola. Fabbricato in ITALIA-MILANO.
Linen
is one of the most luxury natural product for home in Italy, for bed sheets and table linen. Our
linen is 100% pure linen and one of the best quality in Italy. Hem-stitch
is fitted with automatic machine and the confectionnary is
done with accuracy by traditional lombardian ladies.
Le
lin est considéré l'un des produits les plus luxueux de la nature pour
la maison, en Italie. Ajouré mécaniquement, confectionné traditionnellement
par des dames en Lombardie, nous vous proposons des draps, en pur lin blanc, ourlets
H=9cm ajourés, sur un bord pour le drap du dessous et 3 ourlets
L=180+60cm,ou L=270+60cm, H=9cm, ajourés pour le drap du dessus. Des taies
d'oreiller en pur lin blanc à 4 volants d'ourlets H=9cm ajourés, ainsi que des nappes individuelles en pur
lin blanc ajourées sur 4 côtés. La
qualité du lin utilisé est une des meilleures qualité en Italy.
|
||||||||
LINE OF GRACE fabbricato in Italia-Milano Qualità del lino bianco -MASTERS OF LINEN 100%puro lino-n.m numero di fili Lenzuola e Federe in puro lino solo bianco con finitura a giorno. Qualità del lino utilizzato: ORDITO N.M. 39.000-
TRAMA
N.M.45.000 Peso 420gr/mtl.- Lavaggio in lavatrice-
Tovagliato in puro lino, 100% lino MASTERS OF LINEN con finitura a giorno Qualità del lino bianco utilizzato: ORDITO N.M. 13.000- TRAMA N.M.13.000- Peso 480 gr /mtl Lavaggio in lavatrice precauzioni normali a richiesta* costo supplementare. colori per il servizio da tavola in lino*: Avorio, Salmone, Celeste, Verde chiaro o scuro, Giallo chiaro, Rosso, Rosa fucsia.*
LINE OF GRACE -made in Italy-Milano MASTERS OF LINEN Pure
WHITE Linen Sheets and cases
Hem-stitch fitted. Quality of Linen WARP N.M. 39 ( Nej 67,8) WEFT
N.M.45
(Nej 74,4) Weight
420gr/ running mt Machine washable, normal precautions
TABLE LINEN IN PURE WHITE LINEN-MASTERS OF LINEN HEM-STITCH FITTED on 4 sides Quality of Linen WARP N.M. 13 (Nej 21)- WEFT
N.M. 13.(Nej
21)- Weight 480grams/ running mt. Machine washable normal precautions on request* * extra charges. for table linen, we have colored linen: Raw,Salmon, Blu sky, light Green, sustained Green, light Yellow, Red, sustained Rose. *
LINE OF GRACE Chaque SET comprend une paire de draps,dessous et dessus. les taiesLG1 rectangulaire LG2-carrées- LG3 rondes les spécifications techniques du lin blanc utilisé pour les draps et taies d'oreiller-N.M. nombre de fils OURDI 39.OOO N.M. TRAME 45.000 N.M. poids 420gr/ml.
Lin blanc utilisé pour les nappes MASTERS OF LINEN Ourdi 13.000N.M. Trame 13.000 N.M. poids 480gr/ml: laver à la machine -précaution normale. choix* *coûts supplémentaires 8 coloris différents du lin pour les nappes: Ivoire, Saumon, Bleu ciel, Vert clair et fonçé, Jaune clair, Rouge, Rose fucsia.
N.B. per esigenze tecniche e commerciali, i lini colorati potrebbero non essere disponibili per piccoli quantitativi. For technical and commercial reasons, colors of linen could not be available for small quantity of items. Pour des raisons techniques et commerciales, le lin en couleur pourrait ne pas être disponible pour de petites quantités. |
|
|
||||||
|
|
|||||||
Copyright © 1992-2011 Tables & Tables ® - Milano-Riproduzione proibita- Reproduction interdite- All rights reserved- |